Anerkennung ausländischer Schulzeugnisse und Bildungsnachweise

Anerkennung ausländischer Schulzeugnisse und Bildungsnachweise - Mittlerer Schulabschluss

Ihre Ansprechpartnerinnen:

Frau Liebigt
Frau Klanert

E-Mail: lscha-anerkennung(at)sachsen-anhalt.de

Telefonische Sprechzeiten:
Mittwoch, 13 bis 15 Uhr
Telefon: +49 340 23016969

Postanschrift:
Landesschulamt, Ref. 22
z.H. Frau Liebigt oder Frau Klanert
PF 200356
06004 Halle

Einzureichende Unterlagen

Antragsformular - Feststellung der Gleichwertigkeit des Abschlusses

Bitte senden Sie Ihre Antragsunterlagen vollständig per Post ein.
Denken Sie bitte daran, Ihre Kopien beglaubigen zu lassen und senden Sie uns keine Originalzeugnisse ein.
Beeidigte und öffentlich bestellte Dolmetscher/innen sowie Übersetzer/innen finden Sie hier.

Anerkennung ausländischer Schulzeugnisse und Bildungsnachweise - Abitur/ Hochschulzugang

Ihre Ansprechpartnerinnen:

Bereich Süd/ Standort Halle
(Burgenlandkreis, Landkreis Mansfeld-Südharz, Saalekreis, Stadt Halle, Landkreis Anhalt-Bitterfeld, Stadt Dessau-Roßlau, Landkreis Wittenberg)

Landesschulamt, Ref. 24
Ernst-Kamieth-Str. 2
06112 Halle

Frau Schaffrath, Raum CE.51
E-Mail: katrin.schaffrath(at)lscha.mb.sachsen-anhalt.de
Telefon: +49 345 514 1959

Bereich Nord/ Standort Magdeburg
(Salzlandkreis, Landkreis Harz, Landkreis Börde, Stadt Magdeburg, Landkreis Jerichower Land, Altmarkkreis Salzwedel, Landkreis Stendal)

Landesschulamt, Ref. 24
Turmschanzenstr. 32
39114 Magdeburg

Frau Matschke, Raum 2 05
E-Mail: stefanie.matschke(at)lscha.mb.sachsen-anhalt.de
Telefon: +49 391 567 5871

Ausländische Bildungsnachweise werden vom Landesschulamt dahingehend geprüft, ob eine Hochschulzugangsqualifikation erteilt werden kann.

Die Anerkennungsbescheide dienen als Nachweis einer Berechtigung zum Besuch einer Universität oder Fachhochschule.

Die Anerkennung wird auf der Grundlage der Beschlüsse der Kultusministerkonferenz vorgenommen. Die Bewertungsvorschläge der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen werden in der Entscheidung berücksichtigt.

Einzureichende Unterlagen:

1. Antragsformular

2. Kopie des Personaldokumentes

3. Kopie der Urkunde bei Namensänderung

4. Kopie des letzten deutschen Zeugnisses

5. Kopie des originalsprachlichen Zeugnisses über den schulischen Abschluss mit Notenübersicht

6. Kopie der von einem/einer allgemein beeidigten Übersetzer/in / Dolmetscher/in angefertigten Übersetzung des Zeugnisses über den schulischen Abschluss

7. Kopie des originalsprachlichen Zeugnisses über eine universitäre Ausbildung/Studium mit Notenübersicht

8. Kopie der von einem/einer allgemein beeidigten Übersetzer/in / Dolmetscher/in angefertigten Übersetzung des Zeugnisses über eine universitäre Ausbildung/Studium

Hinweis:

Alle einzureichenden Kopien müssen amtlich beglaubigt sein! Bitte reichen Sie keine Originalzeugnisse ein.

Rechtsgrundlagen:

Grundsätze für den Hochschulzugang von Studienbewerbern mit deutscher Staatsangehörigkeit und ausländischen Bildungsnachweisen (Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 26.01.1996 in der Fassung vom 11.10.2002)
Eingliederung von Berechtigten nach dem Bundesvertriebenengesetz (BVFG) in Schule und Berufsausbildung (Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 03.12.1971 in der Fassung vom 12.09.1997)
Vereinbarung über die Anerkennung des "International Baccalaureate Diploma/Diplôme du Baccalauréat International" (Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 10.03.1986 in der jeweils gültigen Fassung)

Weitere Informationen:

zur Anerkennung und Bewertung ausländischer Bildungsabschlüsse